domingo, 3 de janeiro de 2010

Bob Mackie fala sobre Cher

O estilista e fiel escudeiro do guarda roupa de Cher Bob Mackie falou ao TheStar.com sobre as suas quatro décadas de trabalho com a Diva.

“Se você tivesse que associar ele com uma estrela acima de todas as outras, seria Cher. Desde que se conheceram em 1967, ele foi responsável pelos fabulosos looks que ela apresentou a um público incansavelmente espantado. Foi o que pôs ele aqui, nos bastidores do Caesar’s Palace, onde a diva ecpall_001ntra no segundo ano do espetáculo de três anos de duração Cher at Colosseum. (Depois do seu show ter terminado no número 1 das paradas da Billboard como o concerto norte-americano mais lucrativo de Dezembro, Cher entrou em um período de três meses de férias e voltará ao Caesar’s Palace em 10 de abril.)

‘Não importa o que você coloca em Cher, ela nunca vai te abandonar, e não há muitas pessoas assim’, sorri o ainda menino Mackie. ‘Ela sempre se destaca, mesmo quando o vestido parece um carro alegórico.’

Quando se conheceram, ela ainda era casada com Sonny Bono, e eles eram a atração musical do The Carol Burnett Show, para o qual Mackie desenhou por 11 anos. ‘Tudo começou com a aceitação do fato de que ela era diferente de todo mundo’, diz Mackie, ‘então nós demos ênfase nisso até, finalmente, exultar isso. Ela ama se vestir, e os fãs adoram isso.’

Se houve um momento decisivo na relação deles, Mackie diz que foi, sem dúvida, o Oscar de 1986. ‘Ela não tinha sido nomeada nesse ano [por Mask], embora a maioria das pessoas achasse que ela deveria ter sido. Foi uma boa performance, mas a Academia pensou: ‘Ah, você sabe, é só a Cher.’

‘Ela estava meio chateada quando eles a convidaram para ser apresentadora, então ela quis cutucá-los um pouco. Eu sou muito mais conservador do que ela é, mas ela sempre me faz ir mais longe.’

E assim, Mackie fez ela aparecer no palco com um enorme moicano, capa de correntes preta, calça stretch, uma tanga e botas no joelho. Os risos e aplausos que saudaram a entrada de Cher foram cessados apenas pela ironia em seu discurso: ‘Como vocês podem ver, eu não recebi meu manual do Oscar sobre como se vestir como uma atriz  séria.’

Mas Mackie e Cher tiveram um sério desentendimento em seu relacionamento. ‘Ah, sim’, suspira Mackie. ‘Quando ela insistiu em aparecer na Vogue de Turn Back Time com o seu ‘o que é isso?’ todo de fora.’ E, claro, as drag queens a copiam imediatamente, ele diz. ‘Roupas que nos levaram meses para ficar prontas tem cópias aparecendo em poucos dias.’

Tradução: Cher Fanatics

1 comentários:

liinda, perfeita, única...´talvez isso descreve a Cher, mesmo nunca ter vindo ao Brasil, possui muuitos fãs fiéis a Ela...sempre sendo do jeito que quer e fazendo o que lhe vem à cabeça Ela arrasa e dá um show...Burlesque prova isso novamente !!!

Postar um comentário